Glossario moda italiano inglese cosa vuol dire o come si dice in inglese

Glossario moda italiano inglese cosa vuol dire o come si dice in inglese

 

 

Glossario moda italiano inglese cosa vuol dire o come si dice in inglese

 
ITALIANO INGLESE
MODA FASHION
CRAZE
CRY
MODE
RAGE
STYLE
TREND
VOGUE
COUTURE
FAD
   
MODELLISTICA E CONFEZIONE PATTERNMAKING AND SEWING
MODELLO PATTERN
MISURE MEASUREMENTS
MANICHINO CLOTHESHORSE
TAGLIA SIZE
ADATTAMENTO ADJUSTMENT
PIAZZAMENTO PLACEMENT
AMPIEZZA FULLNESS
PROFONDITA’ DEPTH
LUNGHEZZA LENGHT
INTACCA NOTCH
GESSO TAYLOR’S CHALK
SPILLI PINS
AGHI NEEDLES
CENTRO DIETRO CENTER BACK
CENTRO DAVANTI CENTER FRONT
FATTO A MANO HAND MADE
FATTO SU MISURA TAILORED MADE
PROVA FITTING
PINCE DART
ORLO HEM; HEMLINE; EDGE
CUCITURA SEAM; STITCH
LINEA DI CUCITURA SEAMLINE; STITCHING LINE
LINEA DI TAGLIO CUTTING LINE
LINEA DI PIEGATURA FOLD LINE
DRITTOFILO GRAIN LINE
ASOLA BUTTONHOLE
CAVALLO (pantaloni) CROTCH
VITA WAIST
VITA BASSA DROPPED WAIST
VITA ALTA HIGH WAISTED
FODERA LINING
FUSTO INTERFACING
IMBOTTITURA INTERLINING
MANICA SLEEVE
MANICA A GIRO SET-IN SLEEVE
TESTA DELLA MANICA, COLMO SLEEVE HEAD
SPALLINA IMBOTTITA SHOULDER PAD
PROFILO SPALLA SHOULDER LINE
COLLO COLLAR
SACCO TASCA POCKET BAG
TASCA APPLICATA, A TOPPA PATCH POCKET
TASCHINO CHEST POCKET
TASCHINO INTERNO PER MONETE MONEY POCKET
PATTA POCKET FLAP
TASCA A FILETTO BOUND POCKET; WELT
PIEGA PLEAT
PIEGHE A CANNONE BOX PLEATS
BASCHINA PEPLUM
SPACCO SPLIT
PATTA PANTALONI FLY OPENING
CUCITURA STITCH
IMBASTITURA BASTING
SOTTOPUNTO INVISIBLE STITCH
PUNTO CROCE CROSS STITCH
PUNTO CATENELLA CHAIN STITCHING
RIBATTITURA TOP STITCHING
IMPUNTURA A RIVA EDGE STITCHING
CUCITURA A DUE AGHI TWIN NEEDLE STITCHING
CUCITURA INGLESE FRENCH SEAM
   
TESSUTI E MATERIALI FABRICS; TEXTILES; MATERIALS
ORDITO WARP
TRAMA WEFT
CIMOSA SELVAGE
COTONE COTTON
TELA CANVAS
LANA WOOL
SETA SILK
RASO SATIN
PIZZO LACE
VELLUTO LISCIO VELVET
VELLUTO A COSTE CORDUROY
FELTRO FELT
LINO LINEN
PAGLIA STRAW
JEANS DENIM
MUSSOLA LEGGERA MULL
PELLICCIA FUR
PELLI NON CONCIATE PELTS
VISONE MINK
PELLICCIA ECOLOGICA FAKE FUR
STRUZZO OSTRICH
CERBIATTO FAWN
SCOIATTOLO SQUIRREL
RIFINITURA A SBIECO BIAS BOUND
GROSSGRAIN PETERSHAM
PASSAMANERIA BRAID
FILO THREAD
FILO PER IMBASTITURA BASTING THREAD
SPILLI PINS
DITALE THIMBLE
FODERA LINING
STECCHE DI BALENA WHALE BONES
   
ORNAMENTO BRAID; TRIMMING
BORDO TRIM
PERLINE BEADS
PAILLETTES SEQUINS
NASTRO RIBBON
NAPPE TASSELS
CHIUSURA FASTENING; FASTENER
INTAGLIO CUT-OUT DETAIL
FASCIA STRAP
FIBBIA BUCKLE
SPILLA BROOCH
CINTURINO BAR
BOTTONE AUTOMATICO PRESS STUD
BORCHIA STUD
   
ABBIGLIAMENTO DRESS
ABITO DRESS
GARB
ATTIRE
GEAR
APPAREL
CLOTHES (only plur.)
OUTFIT
ARRAY
GARMENT
GET UP
FROCK
SUIT (completo)
ABITO DA BALLO, CERIMONIA GOWN
ABITO DA SERA DINNER DRESS; BALL DRESS
SPALLINE ABITO SHOLUDER STRAPS
COMPLETO SU MISURA TAILOR SUIT
FODERATO LINED
SFODERATO UNLINED
TUBINO TUBE DRESS
CORPINO BODICE
PETTORINA BIB
GREMBIULE APRON
SCAMICIATA PINAFORE
CAMICIA SHIRT
GONNA SKIRT
SOTTOGONNA, SOTTOVESTE PETTICOAT; UNDRESKIRT; SLIP
SOPRAGONNA OVER SKIRT
GONNA A CAMPANA BELL SKIRT
GONNA SVASATA FLARED SKIRT
GONNA LUNGA FINO A TERRA GROUND-LENGHT SKIRT
MINIGONNA MINISKIRT
GONNA A PIEGHE PLEATED SKIRT
PANTALONI TROUSERS; PANTS
PANTALONI ELEGANTI SLACKS (american english)
PANTALONI A SIGARETTA DRAINPIPE
PANTALONI STRETTI NARROW PANTS
PANTALONI ALLA ZUAVA KNEE-BREECHES
FOUSEAUX LEGGINGS
COLLANT TIGHTS
CALZE STOCKINGS
PAGLIACCETTO CAMIKNICKERS
SGAMBATO HIGH-CUT LEGS
COMPLETO DA GINNASTICA JUMP SUITS
ADERENTE BODY-HUGGING
ARRICCIATO GATHERED
CON BALZE FLOUNCED
TOP A CAMICETTA CAMISOLE TOP
MAGLIETTA SCOLLATA, ESTIVA TANK TOP
MAGLIA SWEATER
MAGLIONE JUMPER
FELPA SWEATSHIRT
CAPPUCCIO HOOD
MAGLIETTA T-SHIRT
SCOLLATURA PLUNGE; NECKLINE
SCOLLATO SCOOPED NECKLINE; SCALOPPED N.
MOLTO SCOLLATO LOW SCOOPED
SCOLLO ROTONDO ROUND NECKLINE
SCOLLO DRITTO, A BARCA BOAT  NECKLINE
SCOLLO A “U” “U” SHAPED NECKLINE
COLLO ALTO, COLLO A LUPETTO  TURTLE NECK
COLLO RIGIDO STIFF COLLAR
COLLO A MANTELLA CAPE-LIKE COLLAR
GIACCA JACKET
GILET; PANCIOTTO WAISTCOAT
CAPPOTTO COAT; OVERCOAT
DOPPIO PETTO DOUBLE BREASTED
MONO PETTO SINGLE BREASTED
SPOLVERINO DUSTER
MANTELLA CAPE
SENZA MANICHE SLEEVELESS
MANICHE INSERITE INSET SLEEVES
SOPRAMMANICHE OVER SLEEVES
MANICHE STACCABILI DETACHABLE SLEEVES
ACCESSORI ACCESSORIES
GUANTI GLOVES
SCIARPA SCARF
SCIALLE SHAWL
VENTAGLIO FAN
CRAVATTA TIE
COPRICAPO HEAD DRESS
CAPPELLO HAT
TESA BRIM
CUFFIA BONNET
PASSAMONTAGNA BALACLAVA
BOMBETTA BOWLER
CINTURA BELT
FASCIA IN VITA CUMMERBUND
STRASCICO TRAIL
POLSINI CUFFS
GIARETTIERA SUSPENDER
REGGISENO BRA
MUTANDE BRIEF
MUTANDINE KNICKERS
COPPA CUP
CORSETTO CORSET
   
CALZATURE FOOTWEAR
SCARPE SHOES
TACCO HEEL
PUNTA TOE
TOMAIA VAMP
SCARPE BASSE, SENZA TACCO FLAT SHOES
TACCHI A ROCCHETTO LOUIS HEELS
TACCHI ALTI HIGH HEELS
TACCHI SPESSI, GROSSI THICK HEELS
TACCHI A SPILLO STILETTO HEELS
PUNTA SQUADRATA SQUARE TOE
PUNTA “A PUNTA” POINTED TOE
PUNTA ARROTONDATA ROUND TOE
STIVALI BOOTS
CIABATTE SLIPPERS
ZOCCOLI CLOGS

Fonte: http://www.iuav.it/ateneo1/docenti/design-e-a/docenti-a-/anthony-kn/materiali-/glossario-iuav-mod-1.doc

Sito web da visitare: http://www.iuav.it/

Autore del testo: non indicato nel documento di origine

Il testo è di proprietà dei rispettivi autori che ringraziamo per l'opportunità che ci danno di far conoscere gratuitamente i loro testi per finalità illustrative e didattiche. Se siete gli autori del testo e siete interessati a richiedere la rimozione del testo o l'inserimento di altre informazioni inviateci un e-mail dopo le opportune verifiche soddisferemo la vostra richiesta nel più breve tempo possibile.

 

Glossario moda italiano inglese cosa vuol dire o come si dice in inglese

 

 

I riassunti , gli appunti i testi contenuti nel nostro sito sono messi a disposizione gratuitamente con finalità illustrative didattiche, scientifiche, a carattere sociale, civile e culturale a tutti i possibili interessati secondo il concetto del fair use e con l' obiettivo del rispetto della direttiva europea 2001/29/CE e dell' art. 70 della legge 633/1941 sul diritto d'autore

Le informazioni di medicina e salute contenute nel sito sono di natura generale ed a scopo puramente divulgativo e per questo motivo non possono sostituire in alcun caso il consiglio di un medico (ovvero un soggetto abilitato legalmente alla professione).

 

Glossario moda italiano inglese cosa vuol dire o come si dice in inglese

 

"Ciò che sappiamo è una goccia, ciò che ignoriamo un oceano!" Isaac Newton. Essendo impossibile tenere a mente l'enorme quantità di informazioni, l'importante è sapere dove ritrovare l'informazione quando questa serve. U. Eco

www.riassuntini.com dove ritrovare l'informazione quando questa serve

 

Argomenti

Termini d' uso, cookies e privacy

Contatti

Cerca nel sito

 

 

Glossario moda italiano inglese cosa vuol dire o come si dice in inglese