Paginazione paginatura

Paginazione o paginatura [der. Di paginare, da pagina, der. Del tema pag- di pangĕre, «colonna di scrittura»]. 1. Sistema di numeri o di altri caratteri assegnati alle pagine di un libro manoscritto o a stampa, per indicare il loro ordine. Il termine paginazione implica che ogni facciata del foglio rechi un numero o un carattere, al contrario della cartulazione o foliazione, che numera a carte. La funzione della paginazione di un volume è quella di consentire la citazione di un punto preciso del libro. 2. In catalogazione, l’indicazione del numero complessivo delle pagine di un libro. Nella numerazione a pagine ogni foglio è composto di due pagine che corrispondono al recto e al verso del foglio o carta. In alcuni casi si può avere nel libro antico una numerazione mista, cioè sia a carte (in genere i primi fogli del volume) che a pagine. La paginazione di un libro, comincia sempre con due pagine bianche che precedono il frontespizio (escludendo le carte di guardia). Il frontespizio coincide generalmente con la pagina 3 del volume. Le prime due pagine bianche e il frontespizio non recano mai l’indicazione del numero di pagina, ma rientrano nel conteggio totale, come le due pagine bianche alla fine del libro. Si avranno così a esempio le prime quattro pagine (prime due pagine bianche, frontespizio e verso del frontespizio) non numerate, e la numerazione della prima pagina del testo, o quella immediatamente successiva, numerata correttamente. Alla fine del volume, in genere, si trovano poi altre due pagine bianche anch’esse non numerate, le quali specie nel libro antico, spesso sono state tolte in fase di legatura del volume. A volte le pagine bianche preliminari, il frontespizio, la prefazione e l’introduzione sono numerate in numeri romani mentre il resto del volume è in cifre arabe. Nel libro antico a stampa è anche frequente il caso in cui le pagine preliminari (presentazioni, dediche, ecc.) Non sono numerate, seguite da una regolare numerazione progressiva di quelle del testo. Nella descrizione bibliografica del libro a stampa, le pagine quando non sono numerate, sono inserite tra parentesi quadre, nella sequenza con cui si presentano. A esempio: [4], 234, [24]. Ovvero: 4 pagine non numerate, 234 pagine numerate correttamente da 1 a 234, 24 pagine non numerate comprese le due pagine bianche finali. Un tipo particolare di paginazione è quella a colonne, che si trova generalmente nei testi giuridici e nei libri di grande formato. In questo caso a volte non sono numerate le pagine ma le due o più colonne presenti in ogni pagina, con numerazione progressiva.